Transvision

Displaying 62 results for the string Mostra l in ca:

Entity ca ca
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-password-reveal-checkbox.aria-label 		ca
Mostra la contrasenya
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la contrasenya
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-show-tabs 		ca
Mostra les pestanyes anteriors
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les pestanyes anteriors
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-show-editor-checkbox.label 		ca
Mostra l'editor en desar
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'editor en desar
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label 		ca
{ $isVisible -> [true] Amaga la barra lateral d'adreces d'interès *[other] Mostra la barra lateral de les adreces d'interès }
<source> Translate with: Google BING
ca
{ $isVisible -> [true] Amaga la barra lateral d'adreces d'interès *[other] Mostra la barra lateral de les adreces d'interès }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label 		ca
{ $isVisible -> [true] Amaga la barra d'eines d'adreces d'interès *[other] Mostra la barra de les adreces d'interès }
<source> Translate with: Google BING
ca
{ $isVisible -> [true] Amaga la barra d'eines d'adreces d'interès *[other] Mostra la barra de les adreces d'interès }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label 		ca
{ $isVisible -> [true] Amaga la barra de les adreces d'interès *[other] Mostra la barra de les adreces d'interès }
<source> Translate with: Google BING
ca
{ $isVisible -> [true] Amaga la barra de les adreces d'interès *[other] Mostra la barra de les adreces d'interès }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-library.tooltiptext 		ca
Mostra l'historial, les adreces d'interès desades i més
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'historial, les adreces d'interès desades i més
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-downloads2 		ca
Mostra les baixades
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les baixades
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-synced-tabs.tooltiptext 		ca
Mostra les pestanyes d'altres dispositius
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les pestanyes d'altres dispositius
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-identity-button.aria-label 		ca
Mostra la informació del lloc
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la informació del lloc
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-reveal-password.label 		ca
Mostra la contrasenya
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la contrasenya
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-downloads.label 		ca
Mostra la carpeta de baixades
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la carpeta de baixades
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-collapse-button-show.title 		ca
Mostra la llista
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la llista
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
toolbar-button-firefox-view-2.tooltiptext 		ca
Mostra la navegació recent entre finestres i dispositius
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la navegació recent entre finestres i dispositius
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-viewpasswords.label 		ca
Mostra les contrasenyes desades
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les contrasenyes desades
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-menu-columns.label 		ca
Mostra les columnes
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les columnes
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayBookmarksToolbar 		ca
Mostra la barra de les adreces d'interès per defecte.
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la barra de les adreces d'interès per defecte.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayMenuBar 		ca
Mostra la barra de menú per defecte.
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la barra de menú per defecte.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverrideFirstRunPage 		ca
No mostra la pàgina de primera execució. Deixeu el valor d'aquesta política en blanc si voleu desactivar la pàgina de primera execució.
<source> Translate with: Google BING
ca
No mostra la pàgina de primera execució. Deixeu el valor d'aquesta política en blanc si voleu desactivar la pàgina de primera execució.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverridePostUpdatePage 		ca
No mostra la pàgina «Novetats» després d'una actualització. Deixeu el valor d'aquesta política en blanc si voleu desactivar la pàgina «Novetats» després d'una actualització.
<source> Translate with: Google BING
ca
No mostra la pàgina «Novetats» després d'una actualització. Deixeu el valor d'aquesta política en blanc si voleu desactivar la pàgina «Novetats» després d'una actualització.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-showrecentsearches-option.label 		ca
Mostra les cerques recents
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les cerques recents
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
show-tabs-in-taskbar.label 		ca
Mostra les previsualitzacions de les pestanyes a la barra de tasques del Windows
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les previsualitzacions de les pestanyes a la barra de tasques del Windows
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-history.label 		ca
Mostra l'historial d'actualitzacions…
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'historial d'actualitzacions…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-tooltip.title 		ca
Mostra les filtracions de dades conegudes en el { -monitor-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les filtracions de dades conegudes en el { -monitor-brand-short-name }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-emails-tooltip.title 		ca
Mostra les adreces electròniques supervisades en el { -monitor-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les adreces electròniques supervisades en el { -monitor-brand-short-name }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-passwords-tooltip.title 		ca
Mostra les contrasenyes exposades en el { -monitor-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les contrasenyes exposades en el { -monitor-brand-short-name }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-always-open-downloads-panel.label 		ca
Mostra la subfinestra en iniciar la baixada
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la subfinestra en iniciar la baixada
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-restore-button.label 		ca
Mostra l'original
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'original
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarksMenuButton.tooltip 		ca
Mostra les adreces d'interès (%S)
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les adreces d'interès (%S)
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
fullscreenButton.tooltip 		ca
Mostra la finestra a pantalla completa (%S)
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la finestra a pantalla completa (%S)
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
history-panelmenu.tooltiptext2 		ca
Mostra l'historial (%S)
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'historial (%S)
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
sidebar-button.tooltiptext2 		ca
Mostra les barres laterals
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les barres laterals
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
isprinting 		ca
El document no es pot canviar durant la impressió o mentre es mostra l'exemple d'impressió.
<source> Translate with: Google BING
ca
El document no es pot canviar durant la impressió o mentre es mostra l'exemple d'impressió.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
attachments.title 		ca
Mostra les adjuncions
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les adjuncions
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
bookmark1.title 		ca
Pàgina actual (mostra l'URL de la pàgina actual)
<source> Translate with: Google BING
ca
Pàgina actual (mostra l'URL de la pàgina actual)
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_outline.title 		ca
Mostra l'esquema del document (doble clic per ampliar/reduir tots els elements)
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'esquema del document (doble clic per ampliar/reduir tots els elements)
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
layers.title 		ca
Mostra les capes (doble clic per restablir totes les capes al seu estat per defecte)
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les capes (doble clic per restablir totes les capes al seu estat per defecte)
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
thumbs.title 		ca
Mostra les miniatures
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les miniatures
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.label 		ca
Mostra l'ordre de tabulació
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'ordre de tabulació
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.toolbar.displayTabbingOrder.tooltip 		ca
Mostra l'ordre de tabulació dels elements i el seu índex de tabulació.
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'ordre de tabulació dels elements i el seu índex de tabulació.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceTabs.prettyPrint 		ca
Mostra la font en un format intel·ligible
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la font en un format intel·ligible
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCustomElementDefinition.label 		ca
Mostra l'element personalitzat
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'element personalitzat
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorShowAccessibilityProperties.label 		ca
Mostra les propietats d'accessibilitat
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les propietats d'accessibilitat
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorShowDOMProperties.label 		ca
Mostra les propietats del DOM
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les propietats del DOM
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.dominators.tooltip 		ca
Mostra l'arbre de dominadors i les estructures més grosses de la instantània
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'arbre de dominadors i les estructures més grosses de la instantània
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
showOriginalSources.label 		ca
Mostra les fonts originals
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les fonts originals
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-meatball-menu-splitconsole-label 		ca
Mostra la consola dividida
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la consola dividida
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.editor.toolbar.prettyPrintButton.tooltip 		ca
Mostra l'expressió en un format intel·ligible
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'expressió en un format intel·ligible
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.toggleOrigSources 		ca
Mostra les fonts originals
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les fonts originals
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
isprinting 		ca
El document no es pot canviar durant la impressió o mentre es mostra l'exemple d'impressió.
<source> Translate with: Google BING
ca
El document no es pot canviar durant la impressió o mentre es mostra l'exemple d'impressió.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
togglePasswordLabel 		ca
Mostra la contrasenya
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la contrasenya
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-manual-updates-found 		ca
Mostra les actualitzacions disponibles
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les actualitzacions disponibles
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
legacy-warning-show-legacy 		ca
Mostra les extensions antigues
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les extensions antigues
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-show-update-history 		ca
Mostra l'historial d'actualitzacions
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'historial d'actualitzacions
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-expand.title 		ca
Mostra la informació detallada
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la informació detallada
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-cache-show-entries 		ca
Mostra les entrades
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les entrades
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • passwordmgr • passwordmgr.ftl
password-manager-toggle-password.label 		ca
Mostra la contrasenya
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra la contrasenya
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-attachments-button.title 		ca
Mostra les adjuncions
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les adjuncions
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-bookmark-button.title 		ca
Pàgina actual (mostra l'URL de la pàgina actual)
<source> Translate with: Google BING
ca
Pàgina actual (mostra l'URL de la pàgina actual)
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-document-outline-button.title 		ca
Mostra l'esquema del document (doble clic per ampliar/reduir tots els elements)
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra l'esquema del document (doble clic per ampliar/reduir tots els elements)
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-layers-button.title 		ca
Mostra les capes (doble clic per restablir totes les capes al seu estat per defecte)
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les capes (doble clic per restablir totes les capes al seu estat per defecte)
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-thumbs-button.title 		ca
Mostra les miniatures
<source> Translate with: Google BING
ca
Mostra les miniatures
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in ca or ca.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.